호주 대중 교통 카드 구입 방법

※이 포스트는 호주(오스트레일리아) 퀸즐랜드 주 를 기준으로 작성 되었으나, 

어느 곳이던 말하는 방법은 사실상 같음을 알려드립니다.

(어떻게 생겼는지는 해당 링크를 참고 하시기 바랍니다. 추후에 기억이 나면 제 거를 사진 찍어서 업로드 해보겠습니다.)

워킹홀리데이, 또는 관광, 아니면 교육 및 기타 여러가지 이유로 오게 되었을 겁니다. 버스던 기차던 선박이던, 일단 버스 같은 경우엔 종이 티켓(기차역은 자판기) 으로도 즉석에서 발행 가능하지만, 단기 여행으로 온 게 아닌 이상 교통 카드는 하나 마련 하는 게 좋습니다.

* 학생은 Concession 카드 입니다. 절반 정도의 할인 된 가격으로 이용 가능하나, 학생증을 반드시 구매전에 판매원에게 보여줘야만 획득이 가능합니다. (주로 교육 기관에 다니는 학생들이 대상이며, 그 외에는 신체가 불편한 사람, 나이가 많으신 분들, 그리고 국가유공자 입니다.) - 참고 

* 그 외, 학생증이 없는 분들은 Adult (성인, 어른) 카드를 받게 됩니다.

크게 이 정도로만 알아 두어도 별 문제는 없습니다.

그럼 구입은 어디에서?

(온라인으로도 구매가 가능하지만, 이 방법으로 구매 하는 사람은 거의 없으므로 오프라인에 대해서 알아 보겠습니다.)

우선 중앙역(Central Station)에 가면 매표소 판매원이 팔고 있습니다. 그게 아니라면 근처의 편의점(세븐일레븐)에 들러서 다음과 같이, 또는 비슷하게 말하시면 얻을 수 있으니 참고 하시기 바랍니다.

참고: translink 는 퀸즐랜드 주 에 위치한 대중교통 회사 이름 입니다.

공통되는 상황

손님: Excuse me, can I buy a new go card please?

직원: Yes, which one? 또는 Yes, what (colour) card do you want? (다양합니다. 다만 어떤 카드냐 라는 걸 물어 볼 겁니다.)

상황 1. 50% 할인이 되는 Concession Card (초록색 카드) 구매 시

손님: concession card, please.

직원: Do you have a student ID card? 또는 정말 드물게 approved card by translink?

의미는 같습니다. 그냥 해당 카드를 얻으려면 조건에 맞는 카드(신분증)를 제시하라는 겁니다.

(translink 에서 concession 구매에 해당되는 신분증 또는 학생증을 제시 후)

직원: Ok, so $10 for go-card, and how much do you want to top-up (recharge)?

손님: $50 please.

직원: here we go, the total amount is $60.

손님&직원: Thank you

상황 2. Adult (할인이 안되는 일반 성인, 파란색 카드) 구매 시. 

손님: adult card, please.

직원: Ok, so $10 for go-card, and how much do you want to top-up (recharge)?

손님: $50 please.

직원: here we go, the total amount is $60.

손님&직원: Thank you

이렇게 해결이 가능합니다. 카드를 구매한 이후에는 딱히 직원 만날 필요 없이 정거장 또는 역마다 배치되어 있는 카드요금충전 기계를 통해서 교통 카드의 잔액을 보충 할 수 있습니다.

만약 그 외에 궁금한 게 있으시다면 덧글 또는 트위터(공지사항 참고)로 연락 주시기 바랍니다.